← Home IK2XDE & IK2XDFIK2XDE & IK2XDF home

Isola di BoccasetteBoccasette Is.

04-05 Ottobre 199604-05 October 1996

I.I.A. RO-014 Parco Naturale "Delta del Po""Delta del Po" Natural Park
1959QSO totalitotal
79DXCC paesicountries
379WPX prefissiprefixes
22WAZ zonezones
WACEU-AS-AF-NA-SA-OC-AntartideAntarctica
2.922.703QRB totale kmTotal QRB km

Operatori del teamTeam operators

IK2XDEAndrea
IK2XDFGianpaolo
IK2JYTGiovanni
IK2QCFMarinella
IK2RZGMassimo
I2RFJIvano

ECCO LA QSL..!!HERE IS THE QSL..!!

La nostra prima isolaOur first island

Chi in vacanza, all'ombra di un verde albero o sotto l'ombrellone, chiudendo gli occhi per un momento, non ha mai sognato di essere su un'isoletta... (con anche la radio)? Quante volte ognuno di noi non ha mai desiderato essere dall'altra parte, da quella degli spedizionieri che, in mezzo al QRM e alle chiamate, pronunciano il fatidico "five by nine"...??

Poi, si riaprono gli occhi e il QRM è quello di tutti i giorni.

Anche quest'anno, il sogno non è mancato, ma al ritorno in sezione mi sono trovato due fratelli esagitati, Andrea e Gianpaolo rispettivamente IK2XDE e IK2XDF, che con la loro euforia coinvolgevano tutti i presenti in sezione. Per tutta la sera l'argomento fu quello, armati di cartine, fotografie e quant'altro, mostravano agli ignari soci l'idea di attivare un'isola. Consumata l'euforia iniziale cominciò a calare sui più ottimisti la vera realtà: le interminabili liste di materiale da portarci dietro.

Decidemmo per il 5 e 6 Ottobre, gli esperti davano anche un periodo favorevole di bassa marea (forse pensando alle mie doti di grande nuotatore). I giorni precedenti alla partenza furono caratterizzati da un thrilling incredibile, fino all'ultimo momento ci fecero sospirare i permessi e quant'altro.

L'isola di Boccasette, fa parte del "Parco Naturale del Delta del Po", è vicina all'Isola di Ca' Venier (RO-011) e per arrivarci, bisogna immedesimarsi nella parte di Indiana Jones... (basta questo)... o essere OM come noi. Per fortuna la parte logistica fu delegata a Battista IK2XED (esperto cuoco) e ai ragazzi della Protezione Civile di Lomazzo, che oltre alla tenda 4x10 metri, al generatore da 6 kW, tavoli, brandine e alle cibarie..., hanno soddisfatto tutte le nostre richieste.

Anche noi non scherzavamo in fatto di attrezzature:

  • Generatori: 1 da 3 kW, 2 da 1,5 kW + 3 stabilizzatori
  • Antenne: Yagi 3 el. 10-15-20 metri, Verticale 40/80 metri, Dipolo 5 bande, Yagi 17 el. 144 MHz
  • Apparati: IC738, IC706, FT101, TS850, TS711, TR751/e + 2 TL922
  • Computers: N. 3 Personal Computer
  • Più un paio di scatoloni di accessori vari e cavi RF.

Le operazioni di montaggio delle antenne furono allietate dalla presenza di piccoli insetti alati dei quali tutti serbiamo i ricordi: le zanzare... hi..

Vi risparmio le altre avventure; le stazioni furono pronte nella notte di venerdì e stanchi morti, decidemmo di riposare. Ho detto bene riposare, perché alcune ore dopo furono aperte le ostilità. Devo ammettere in tutta sincerità, a dispetto di quanti scrivono che gli OM europei sono indisciplinati, che le operazioni si sono svolte nella massima correttezza e regolarità, nonostante si abbia tentato di dare priorità agli OM italici.

Purtroppo le condizioni avverse del tempo non ci hanno permesso di attivare nella giornata l'altra isola in programma, abbiamo tuttavia soddisfatto molti attivando la vicina Ca' Venier (RO-011).

Le operazioni svolte la domenica sono state ridotte, viste le condizioni meteorologiche, si è smontato tutto sotto l'acqua (quella dolce) che non ci ha risparmiato, l'unico all'asciutto era Gianpaolo IK2XDF che in 40 metri con la verticale lavorava europei e qualche italiano; fino all'ultima goccia di benzina rimasta nel generatore, invano abbiamo tentato di schiodarlo dalla radio.....

Who, on holiday, in the shade of a green tree or under a beach umbrella, closing their eyes for a moment, has never dreamt of being on a little island... (with the radio too)? How many times has each of us wished to be on the other side, the side of the DXpeditioners who, in the middle of the QRM and the calls, pronounce the fateful "five by nine"...??

Then you open your eyes again and the QRM is the everyday one.

This year too the dream was there, but when I got back to the club I found two overexcited brothers, Andrea and Gianpaolo, IK2XDE and IK2XDF respectively, whose euphoria was sweeping up everyone in the room. That was the topic for the whole evening: armed with maps, photographs and everything else, they showed the unsuspecting members their idea of activating an island. Once the first euphoria had worn off, real life began to sink in even for the most optimistic: the endless lists of gear to carry with us.

We settled on 5 and 6 October; the experts also forecast a favourable period of low tide (perhaps thinking of my talents as a great swimmer). The days before departure were an incredible thriller: permits and everything else kept us on tenterhooks until the very last moment.

Boccasette Island is part of the "Po Delta Natural Park", close to Ca' Venier Island (RO-011), and to get there you have to play the part of Indiana Jones... (that is enough)... or be hams like us. Luckily the logistics were handed over to Battista IK2XED (an expert cook) and to the guys of the Lomazzo Civil Protection who, besides the 4x10 metre tent, the 6 kW generator, tables, camp beds and the food..., met all our requests.

We were not joking about equipment either:

  • Generators: one 3 kW, two 1.5 kW + 3 stabilizers
  • Antennas: 3 el. Yagi for 10-15-20 metres, 40/80 metre vertical, 5-band dipole, 17 el. Yagi for 144 MHz
  • Rigs: IC738, IC706, FT101, TS850, TS711, TR751/e + 2 TL922
  • Computers: 3 personal computers
  • Plus a couple of big boxes of assorted accessories and RF cables.

Putting up the antennas was cheered by the presence of small winged insects that we all still remember: the mosquitoes... hi..

I will spare you the other adventures; the stations were ready during Friday night and, dead tired, we decided to rest. Rest is the right word, because a few hours later hostilities began. I must admit in all sincerity, in spite of those who write that European hams are undisciplined, that operations ran with the greatest fairness and order, even though we tried to give priority to Italian stations.

Unfortunately the bad weather did not allow us to activate the other island planned for that day; we nevertheless made many people happy by activating the nearby Ca' Venier (RO-011).

Sunday's operations were cut short because of the weather: we took everything down under the water (the fresh kind), which did not spare us. The only one in the dry was Gianpaolo IK2XDF who, on 40 metres with the vertical, kept working Europeans and a few Italians; down to the last drop of petrol left in the generator, we tried in vain to prise him away from the radio.....

Ecco lo score finaleHere is the final score

QSO per operatore e bandaQSOs by operator and band
OperatoreOperator 20 m40 m80 m2 m TOTALETOTAL
IK2JYT4331541214712
IK2XDE28235736- -675
IK2XDF- -4921116519
I2RFJ628- -- -34
IK2RZG- -- -- -1818
IK2QCF- -- -- -11
TOTALETOTAL7211031168391959
QSO per operatore e modoQSOs by operator and mode
OperatoreOperator SSBCWRTTY TOTALETOTAL
IK2JYT712- -- -712
IK2XDE661- -14675
IK2XDF519- -- -519
I2RFJ259- -34
IK2RZG18- -- -18
IK2QCF1- -- -1
TOTALETOTAL19369141959

Una considerazione e i ringraziamentiA personal note and thanks

Permettetemi una considerazione personale: al di là della piena riuscita dell'operazione, quello che più conta è che si è consolidata di più quell'amicizia e affiatamento all'interno del nostro team (Project Dx Team - A.R.I. Lomazzo).

Concludo con un doveroso ringraziamento a tutti coloro che si sono impegnati per la riuscita di questa attivazione: Sezione A.R.I. Lomazzo, IW2JEY, IW2GPN, IK2TTO, IK2OPW, Segreteria Magistrato del Po, Direzione Parco Naturale del Delta del Po, A.P.T. di Rovigo, Protezione Civile di Lomazzo, IW2CSY per la stampa delle QSL e naturalmente tutti coloro che ci hanno collegato.

Allow me a personal note: beyond the complete success of the operation, what matters most is that the friendship and team spirit within our group (Project Dx Team - A.R.I. Lomazzo) have grown even stronger.

I close with due thanks to everyone who worked to make this activation a success: the A.R.I. Lomazzo section, IW2JEY, IW2GPN, IK2TTO, IK2OPW, the Secretariat of the Magistrato del Po, the Management of the Po Delta Natural Park, the A.P.T. of Rovigo, the Lomazzo Civil Protection, IW2CSY for printing the QSL cards and, of course, everyone who worked us.

73 de IK2JYT John.